古水仙子・我、我、我，自忖度，是、是、是，曾記得歡娛那一宵。俺娘

元代 • 湯舜民

鐵石心腸，更狠如虎豹，將、將、將，好姻緣成架閣。
他、他、他，一密裏鏟快鋼鍬，焰騰騰烈火燒襖廟，翻滾滾水淹桃源道，呀、呀、呀！生拆散鳳鸞交。

譯文：

我呀我呀，自己暗自思量，是呀是呀，我還記得那一夜的歡娛時光。我的孃親啊，心腸就像鐵石一般堅硬，甚至比虎豹還要兇狠，把、把、把，這美好的姻緣就這麼擱置一旁、毀了。

他呀他呀，暗地裏就像拿着鋒利鋼鍬，狠心破壞。就好似那襖廟燃起熊熊烈火，又如同滾滾洪水淹沒了桃源道。呀、呀、呀！活生生地把這對恩愛的鸞鳳給拆散了。