脫布衫・丹青繪絳闕清都，奎星燦寶檢靈書。龍虎衛飛天象符，風霆護太

元代 • 湯舜民

玄瓊錄。

譯文：

用精美的繪畫描繪出那華麗輝煌如同仙境的宮闕天庭，奎星閃耀在那珍貴的祕籍靈書之上，彷彿散發着神祕的光芒。有像龍虎般威猛的護衛守護着那蘊含飛天之象的符籙，而狂風雷霆也在護衛着太上老君神祕的玉錄祕籍。