脱布衫・丹青绘绛阙清都，奎星灿宝检灵书。龙虎卫飞天象符，风霆护太

元代 • 汤舜民

玄琼录。

译文：

用精美的绘画描绘出那华丽辉煌如同仙境的宫阙天庭，奎星闪耀在那珍贵的秘籍灵书之上，仿佛散发着神秘的光芒。有像龙虎般威猛的护卫守护着那蕴含飞天之象的符箓，而狂风雷霆也在护卫着太上老君神秘的玉录秘籍。