慶東原・雨歇陽關至，草生南浦時，好山一路相隨侍。沉點點鶯花擔兒，

元代 • 湯舜民

穩拍拍的花藤轎兒，嗑刺刺鹿頂車兒。
踅過若耶溪，趕上錢塘市。

譯文：

雨停之後踏上遠行之路，就像古人在陽關送別友人一般，此時南浦岸邊的青草也正生長得茂盛。一路上，秀麗的山巒就如同忠誠的侍從，一路陪伴着我。

看那擔子沉沉的，上面挑着鶯啼花開般美麗的貨物；花藤轎穩穩當當，乘坐起來十分舒適；鹿頂車行駛時發出“嗑刺刺”的聲響。

我一路前行，轉過若耶溪，馬不停蹄地朝着熱鬧繁華的錢塘市趕去。