張君瑞慶團園(第五本)・幺篇

元代 • 王實甫

朝中宰相賢，天下庶民富，萬里河清，五穀成熟；戶戶安居，處處樂土；鳳凰來儀，麒麟屢出。

譯文：

朝廷裏的宰相賢明能幹，治理有方。天下的平民百姓生活富足，不再爲溫飽發愁。萬里河山清平寧靜，社會安定祥和。田地裏五穀都迎來了豐收，糧食滿倉。家家戶戶都能安穩地居住、生活，每一處地方都如同幸福美好的樂土。吉祥的鳳凰飛來展現它的儀態，象徵祥瑞的麒麟也多次現身世間。