张君瑞庆团园(第五本)・太平令

元代 • 王实甫

若不是大恩人拔刀相助，怎能够好夫妻似水如鱼。
得意也当时题柱，正酬了今生夫妇。
自古、相女、配夫，新状元花生满路。

译文：

如果不是那位大恩人拔刀相助，打抱不平，我们这对好夫妻又怎么能像鱼儿和水一样，如此和谐美满地生活在一起呢？
张生当年也曾像司马相如那样意气风发，题柱立志，如今终于功成名就，正好与我成就了今生的夫妻缘分。
自古以来，就讲究挑选贤女来匹配良夫，如今我的新科状元郎，真是前程似锦，一路上都仿佛开满了鲜花，荣耀至极啊。