张君瑞庆团园(第五本)・天净沙

元代 • 王实甫

看河桥飞虎将军，叛蒲东掳掠人民，半万贼屯合寺门，手横着霜刃，高叫道要莺莺做压寨夫人。

译文：

瞧那河桥边有个自称“飞虎将军”的家伙，他在蒲东一带烧杀抢掠、祸害百姓。有足足五千的贼兵把普救寺团团围住，那为首的贼人手里横着明晃晃如霜般锋利的刀刃，大声叫嚷着，非要让莺莺做他这山寨的压寨夫人不可。