张君瑞庆团园(第五本)・幺篇

元代 • 王实甫

俺做经咒般持，符篆般使。
高似金章，重似金帛，贵似金资。
这上面若签个押字，使个令史，差个勾使，则是一张忙不及印赴期的咨示。
(末拿汗衫儿科)休道文章，只看他这针指，人间少有。

译文：

我们要把它像念经咒一样重视，像使用符箓一样珍视。
它比朝廷的金印官诰还要高贵，比金银绸缎还要贵重，比钱财资产还要珍贵。
要是在这上面签个字，派个令史去传达命令，差个公差去办事，那就如同一张匆忙盖印、限期执行的紧急公文。
（张生拿起汗衫）别说这写的文章，单看这上面的针线活，这手艺在人间可太少见了。