张君瑞庆团园(第五本)・浪里来煞

元代 • 王实甫

他那里为我愁，我这里因他瘦。
临行时啜赚人的巧舌头，指归期约定九月九，不觉的过了小春时候。
到如今"悔教夫婿觅封侯"。

译文：

她在那边为我忧愁，我在这边因她而消瘦。当初临别之时，她那哄骗我的花言巧语，指着归期约定在九月初九，不知不觉已经过了小春时节。到如今我真如诗里说的“悔教夫婿觅封侯”，后悔让他去追求功名了。

（仆人说）拿到回信，我要连夜回去给我家公子回话了。

（众人一同下场）