耍孩儿・盘桓疃畔峦端路，见一个绕倒忉骚老夫。穿一领袖头露肘旧绸服，

元代 • 黑老五

骑一匹便鞭扌扇蹇嫣驴。
轻行停省惊睁目，迤<辶里>即迷失记途，多因是抹坡错过多过阻。
虫蛩蜂丛猛动，禽吟林阴荫疏。

译文：

在村庄边缘、山峦顶端的小路上徘徊前行，我看到一位焦虑烦躁的老头。他穿着一件领口和袖口都破了、露出胳膊肘的旧绸衣服，骑着一匹只能用马鞭轻拍驱赶的瘦弱毛驴。

他慢慢地走着，走走停停，眼睛睁得大大的，满是警觉。他慢悠悠地走着，很快就迷失了方向，记不得路该怎么走了，多半是因为在山坡上走错了路，遇到了许多阻碍。

周围虫儿、蛩儿在草丛里乱动，发出声响，鸟儿在稀疏的树林里鸣叫着。