好酒趙元遇上皇・尾聲

元代 • 高文秀

問甚麼秋泉竹葉青，九醞荷葉杯。
不揀你與我滄浪水，也強似忍風雪飢寒半路里。
(下)此人去了也。
誰想此人酒務中，遇見上皇，就臂膊上寫了花押，認爲兄弟，加爲東京府尹，走馬到任。
聖人若回家，別有加官。
今日無甚事，左右將馬來，且回私宅中去來。
聖人酒店逢知己，加做東京府尹官。

譯文：

這段內容包含雜劇曲詞和劇情旁白，以下是翻譯：

### 曲詞部分
管它什麼秋泉酒、竹葉青，還有那經過多次釀造的美酒盛在荷葉杯裏。
不管你給我滄浪之水（這裏代指普通的水），那也比我忍飢受寒在半路上強啊。

### 旁白部分
（這人說完下場）（光普說）這人走了。
誰能想到這人在酒店裏，遇見了皇上，皇上在他手臂上寫了花押，認他做了兄弟，還加封他爲東京府尹，讓他騎馬去上任。
要是皇上回宮，還會給他再加官。
今天沒什麼事了，手下人把馬牽來，我先回自己家去。
皇上在酒店裏遇到了知己，這人被加封爲東京府尹。
（下場）