好酒趙元遇上皇・寄生草

元代 • 高文秀

者末爲經紀，做貨郎。
使牛做豆將田耩，搽灰抹粉學搬唱，剃頭削髮爲和尚。
我不和你撒賴撒癡的，斷了酒者！教我斷消愁解悶甕頭香，斷了者，斷了者！斷不的，斷不的！情願去雲陽鬧市伸着脖項。

譯文：

管他呢，或者去做生意，或者去當貨郎。也可以趕着牛耕地種豆，或者塗脂抹粉去學唱戲，還能剃了頭髮去當和尚。

（搽旦說）我可不和你耍賴犯癡，把酒戒了！（主角正末唱）讓我戒掉這能消愁解悶的美酒，（搽旦說）戒掉，戒掉！（正末說）戒不了，戒不了！（唱）我寧願去那熱鬧的刑場，伸着脖子挨刀。