包待制智赚生金阁・沉醉东风

则我那开封府门神户尉,你与我快传示莫得延迟。 你教他放过那屈死的魂,衔冤的鬼,只当住邪魔恶祟。 (娄青云)烧了这纸钱,你看好冷风也。 (正末唱)我则见黯黯的愁云惨雾迷,嗨,可早变的来天昏也那地黑。

译文:

我呀,让开封府的门神和户尉你们听好了,赶紧去传达我的指令,可千万别拖延耽搁。 你们去告诉他们,要放过那些含冤屈死的魂魄,那些有冤无处申的鬼魂,就把他们当作被邪魔恶祟困住的人来对待。 (娄青云说)烧了这些纸钱,你看这风可真冷啊。 (主角唱)我只见那阴沉沉的愁云和凄惨的雾气弥漫开来,让人视线都被遮挡,哎呀,转眼间就变得天昏地暗了。
关于作者
元代武汉臣

武汉臣,元代戏曲作家。济南(今属山东)人,生卒年、字号不详。作杂剧12种,今存《散家财天赐老生儿》、《李素兰风月玉壶春》、《包待制智赚生金阁》3种。(后二剧《元曲选》作“武汉臣撰”。《录鬼簿》武汉臣名下未著录,息机子本《元人杂剧选》作"无名氏撰")《虎牢关三战吕布》仅存残曲,余皆佚。

纳兰青云