包待制智赚生金阁・金盏儿

元代 • 武汉臣

我则见他人马闹喧呼，这人物不寻俗。
一群价飞鹰走犬相随逐，都是些貂裘暖帽锦衣服。
虽不见门排十二戟，户列入椒图，你觑那金牌上悬铜虎，玉带上挂银鱼。

译文：

我只看见那一群人马闹闹嚷嚷、呼喊喧闹，这些人的气质风度可不一般。

一群人带着飞鹰、驱着猎犬在相互追逐，他们个个穿着貂皮大衣，戴着暖和的帽子，身着锦缎衣服。

虽然没看到门前排列着象征高官的十二戟，也没瞧见门上装着椒图形状的兽首衔环，但你看他们金牌上悬挂着铜虎符，玉带上挂着银质鱼符。