包待制智賺生金閣・仙呂/賞花時

元代 • 武漢臣

一來我應舉京師赴選場，二來我爲遠去他鄉躲禍殃，(卜兒雲)孩兒也，俺子母每今日別去，不知何日相見？到得京師，你則着志者。
(正末唱)就拜辭了老爹孃。
非是您孩兒自誇得這自獎，我若是不富貴，可兀的不還鄉。

譯文：

一方面我要前往京城參加科舉考試，去那選拔人才的考場上一展身手；另一方面我也是爲了到遠方的他鄉躲避災禍。（老婦人說）孩子啊，我們母子今天分別，也不知道什麼時候才能再相見。到了京城，你可要用心努力啊。

（主角唱）於是我恭敬地拜別了老爹和老孃。
並非是孩兒我自己吹噓、自我誇獎，我要是不能取得富貴，那就絕不回到家鄉。