翠紅鄉兒女兩團圓・梅花酒

元代 • 高茂卿

我覷了這女豔姿，如此般蠢坌身子，粗奘腰肢。
卻生的這般俊秀的孩兒。
敢則是鴉窩裏出鳳凰。
糞堆上產靈芝，這言語信有之。
想天公果無私，將人心暗窺視。
沒揣的對付雄雌，酩子裏接上連枝。
(帶雲)春梅也，這一場呵，(唱)。

譯文：

我看這女子的模樣，身子卻如此笨拙，腰肢也粗壯。
可卻生出這麼俊俏的孩子。
真像是烏鴉窩裏飛出了鳳凰，糞堆上長出了靈芝，這話還真不假。
想來老天爺果然沒有偏私，在暗中觀察着人心。
沒想到就這麼促成了這一對兒，糊里糊塗地讓他們結成連理。
（帶着說道）春梅啊，這一場啊。