翠紅鄉兒女兩團圓・青哥兒

元代 • 高茂卿

急的我兩頭兒無能、無能計設，俺姐姐雖不曾道懷耽、懷耽十月，哥也，那恩養你處何曾道倦怠了些？我常記的舊年時節，你身子兒薄怯，發着潮熱，他將那錦繃兒繡藉，蓋覆的個重疊。
但有些兒焦忄敞，便解下搖車。
乳哺的寧貼。
恰得個休歇，俺姐姐真守到畫眉窗外月兒斜，(帶雲)這也則爲你呵。
(唱)伴孤燈熬長夜。

譯文：

這可把我急壞啦，兩邊的事兒我是一點辦法都想不出來。我姐姐雖然沒經歷懷胎十月的辛苦，可哥哥呀，她在養育你的時候，何曾有過一絲一毫的倦怠呢？

我一直都記得去年的時候，你身體虛弱，還發着低燒。姐姐用那繡着精美花紋的錦繃兒，一層又一層地把你蓋好。只要你稍微有一點煩躁不安，她就趕緊把你從搖車裏抱出來，耐心地哺乳，讓你安靜下來。好不容易能歇一會兒，姐姐一直守到窗外天邊月兒西斜，（帶着感情說）這一切可都是爲了你啊。（接着唱）她就那麼陪伴着孤燈，熬過了一個個漫長的夜晚。