翠红乡儿女两团圆・南吕/一枝花

元代 • 高茂卿

这些时典卖了我些南亩田，耗散了中庭麦。
我将那少欠钱无心去索，婆婆也，这些时都只是盘缠了我自家的财。
说着呵不由我感叹伤怀。
我如今年纪老无接代，恨不的建一座望子台。
我如今空盖着那郁沉沉大厦连甍，天那！几时能勾闹炒炒喧堂戏彩。

译文：

这些日子里，我把自家南边田地里的那些田产都典卖出去了，家里院子里存的麦子也消耗得差不多了。我对于那些别人欠我的钱，也没心思去讨要，老伴啊，这些日子花的可都是我自己的家底。

一说起这些，我就忍不住感慨万分、满心忧伤。我如今年纪大了，却没有个后代，真恨不得建一座望子台，能盼来个孩子。我现在空守着那一片黑压压、连绵成片的高大房屋，老天爷啊！什么时候我家里才能热热闹闹、充满子孙绕膝的欢乐场景啊。