翠紅鄉兒女兩團圓・鵲踏枝

元代 • 高茂卿

哎！你一個歹東西，常好是不賢慧。
(二旦叫科，雲)天也，韓弘道氣殺我也。
(正末唱)有甚事叫喚聲疼，沒來由出醜揚疾。
可怎生全不依三從波四德，也是我不合將你來百縱千隨。

譯文：

哎！你這個壞傢伙，實在是太不懂事、不賢惠了。
（二旦呼喊着，說道：）天啊，韓弘道可把我氣死啦。
（正末唱道）有什麼事情啊，又是叫喚又是喊疼的，平白無故地出醜，把自己的毛病都暴露出來。
你怎麼能完全不遵守三從四德呢，也是我不該對你百般縱容、事事依從。