呂洞賓桃柳昇仙夢・北寄生草

元代 • 賈仲明

見師父威嚴大，神氣藹，唬的我兢兢戰戰磕頭拜。
(呂雲)你是山妖術怪地鬼麼？(末唱)不是山妖地鬼人間怪。
(呂雲)你可是甚麼妖精？(末唱)俺則是多年枯木英靈在。
(呂雲)貧道答救度脫你如何？(末唱)若是吾師答救俺蒼生，早得超凡入聖登仙界。

譯文：

我看到師父您氣場強大，神色和藹，嚇得我戰戰兢兢，趕忙磕頭下拜。
（呂洞賓說：你是山妖術怪還是地鬼嗎？）我可不是山裏的妖怪、地上的鬼魅或者人間的怪物。
（呂洞賓問：那你是什麼妖精？）我呀，只是多年枯木所化，有了英靈罷了。
（呂洞賓說：貧道打算度化你，怎麼樣？）要是師父您能答允救度我們這些生靈，那我們就能早日超凡入聖，登上仙界啦。