呂洞賓桃柳昇仙夢・南桂枝香

元代 • 賈仲明

多承錯愛，深蒙款待。
則咱這愛戀如山，則咱這恩情似海。
(末雲)因姐姐容貌非常。
(旦唱)我丰姿豔色，我丰姿豔色，你形端無賽。
正是桃紅柳綠，則願的四時不改。
今夜同相會，只怕青春不再來。

譯文：

真的特別感謝你對我的錯愛，也深深感激你對我的熱情款待。咱們之間的愛戀像山一樣厚重，咱們之間的恩情像海一樣深沉。（末說：因爲姐姐你容貌出衆。）我有着豔麗的風姿和容貌，而你也身形端正，無人能比。此刻就如同桃花嫣紅、柳枝翠綠的美好時節，只希望這樣的美好能四季都不改變。今晚咱們能一同相聚，就怕青春時光一去不復返呀。