狄青復奪衣襖車・醋葫蘆

元代 • 無名氏

狄青將右手兜，左手推。
斟量着遠近覷個高低，則他那猿猱臂膊使着氣力。
撼山般威勢，轉回頭斜望着昝雄射。

譯文：

狄青作戰時，用右手護住自己，左手用力往前推。他仔細估量着與敵人的距離，看準時機、判斷形勢，憑藉着像猿猴一樣靈活有力的胳膊，使出渾身氣力。他展現出如撼動山嶽般的威勢，然後轉過頭，斜着眼睛望向昝雄，張弓搭箭射了出去。