救孝子賢母不認屍・二煞

元代 • 王仲文

不爭將這屍傷彩畫成圖本，則合把屍狀詞因依例申。
便做道屍首傷殘，爪發難脫，筋骨凋零，眉目難分。
(令史雲)可知檢不得了也。
我照覷你，只是領那屍首去燒了者。
(正旦雲)燒不的，燒不的！(唱)你道是難以檢覆，照覷屍親，許令燒焚。
我只道不如生殯，且留着別冤屈辨清渾。

譯文：

如果只是把屍體的傷痕彩色繪製成本子，那應該按照慣例把屍體的狀況和相關緣由向上申報。
就算這屍首已經傷殘得厲害，指甲頭髮都難以完整留存，筋骨都已破碎，眉眼都分辨不清。
（令史說）這顯然是沒法檢驗了。
我照顧你，你就把那屍首領去燒了吧。
（正旦說）燒不得，燒不得！（唱）你說這屍首難以檢驗辨認，照顧我們這些親屬，允許把它焚燒。
我卻覺得還不如好好地把屍體埋葬，暫且留着它，說不定以後能分辨清楚其中的冤屈呢。