救孝子賢母不認屍・叨叨令

元代 • 王仲文

這關天的人命事，要您個官司問。
又不曾檢驗，怎着我屍親認。
現如今雨淋漓，正值着暑月分。
那屍骸全毀爛，都是些蛆螬糞。
我其實認不得也波哥，我其實認不得也波哥，怎與他那從前模樣渾別盡。

譯文：

這可是關係到天大的人命的事情啊，得靠您官府來好好審問查明真相。
可這屍體又沒有經過檢驗，怎麼能就讓我這個死者的親屬來辨認呢？
現在外面雨一直下個不停，又正趕上炎熱的暑月時節。
那屍體都已經完全毀爛了，上面爬滿了蛆蟲，還沾滿了糞便。
我實在是認不出來啊，我實在是認不出來啊，這屍體和他從前的模樣已經完全不一樣了，叫我怎麼認呢。