救孝子賢母不認屍・青哥兒

元代 • 王仲文

兒呵，你不索問天、問天買卦，也只爲人消、人消的這物化。
弄的我母子分離天一涯。
見孩兒攀鞍跨馬，披袍貫甲，臂上刀扎，腰間箭插，就不由俺不撲簌簌淚如麻，情牽掛。

譯文：

孩子啊，你不用去問老天爺、也不用去求卦算命啦。人吶，總歸會經歷生老病死這些自然變化。

可如今卻害得我和你這母子倆分隔在天涯兩端。

我看着你跨上馬鞍、騎上戰馬，身披戰袍、穿上鎧甲，手臂上佩着利刃，腰間插着弓箭。看到你這幅模樣，我忍不住淚水撲簌簌地像亂麻一樣不斷流下，對你滿是牽掛之情。