裴少俊牆頭馬上・幺篇

元代 • 白樸

便將球棒兒撇，不把膽瓶藉。
你哥哥，這其間未是他來時節，怎抵死的要去接？

譯文：

這幾句的意思大致是：（女子）一下子就把球棒給扔了，也顧不上拿膽瓶墊着（某種動作，這裏從原語境推測可能是登高之類的動作）。你哥哥呀，這時候壓根兒還不是他要來的時候呢，你怎麼還拼死拼活地要去見他、迎他呢？