裴少俊墙头马上・幺篇

2 次阅读

元代 •

便将球棒儿撇，不把胆瓶藉。 你哥哥，这其间未是他来时节，怎抵死的要去接？

译文：

这几句的意思大致是：（女子）一下子就把球棒给扔了，也顾不上拿胆瓶垫着（某种动作，这里从原语境推测可能是登高之类的动作）。你哥哥呀，这时候压根儿还不是他要来的时候呢，你怎么还拼死拼活地要去见他、迎他呢？
标签: 元曲
关于作者
元代 • 白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

纳兰青云