裴少俊墙头马上・二煞
我怎肯掩残粉泪横眉黛，倚定门儿手托腮，山长水远几时来。
且休说度岁经年，只一夜冰夜消瓦，凭时节知他是和尚在钵盂在。
他凭着满腹文章七步才，管情取日转千阶。
译文：
我怎么会满脸带着残留的粉妆和泪水，皱着眉头，靠在门旁，用手托着腮帮子痴痴等待呢。可这山那么远，水那么长，他什么时候才能再来呀。
先别说过一年两年了，就仅仅过一个晚上，这冰雪都能从瓦片上消融。到那个时候，谁知道他还在不在，就像谁知道和尚和他的钵盂是否还在一样没个准信儿。
他可是有着满腹的才华，能像曹植一样七步成诗，我笃定他日后肯定能平步青云，不断升迁。