快活三・一個韓昌黎貶在水潮，一個蘇東坡置在白鶴。一個柳宗元萬里竄

元代 • 鄧玉賓

三苗，一個張九齡行西嶽。

譯文：

有一個像韓昌黎（韓愈）一樣的人被貶到了潮水湧動的偏遠之地；有一個如蘇東坡般的人物被安置到了白鶴棲息的地方；還有一個似柳宗元的人，被流放到萬里之外的三苗舊地；更有一個仿若張九齡的人，踏上了前往西嶽的行程。