寄生草・同避着鴛鴦拐，堤防着左右抄。蹺跟兒掩映着真圈套，裏勾兒藏

元代 • 鄧玉賓

掖着深窟竅，過肩兒撒放下虛籠罩。
挑尖兒快似點鋼槍，鑿膝兒緊似連珠炮。

譯文：

大家一起玩蹴鞠的時候，要躲開對方球員如同鴛鴦拐般靈活刁鑽的球技，時刻提防着他們從左右兩邊來抄球。有的球員踮起腳跟，做出一副看似平常的樣子，實則暗藏着精心設計的圈套；還有的球員從內部勾球，其實隱藏着很深的計謀。有的球員使出過肩的動作，看似要大力進攻，實際上只是虛張聲勢的幌子。

那些善於進攻的球員，用挑尖球進攻時，速度就像鋒利的點鋼槍一樣迅速而銳利；用鑿膝球攻擊時，又緊密得如同連珠炮一般，讓人防不勝防。