寄生草・同避着鴛鴦拐,堤防着左右抄。蹺跟兒掩映着真圈套,裏勾兒藏

掖着深窟竅,過肩兒撒放下虛籠罩。 挑尖兒快似點鋼槍,鑿膝兒緊似連珠炮。

譯文:

大家一起玩蹴鞠的時候,要躲開對方球員如同鴛鴦拐般靈活刁鑽的球技,時刻提防着他們從左右兩邊來抄球。有的球員踮起腳跟,做出一副看似平常的樣子,實則暗藏着精心設計的圈套;還有的球員從內部勾球,其實隱藏着很深的計謀。有的球員使出過肩的動作,看似要大力進攻,實際上只是虛張聲勢的幌子。 那些善於進攻的球員,用挑尖球進攻時,速度就像鋒利的點鋼槍一樣迅速而銳利;用鑿膝球攻擊時,又緊密得如同連珠炮一般,讓人防不勝防。
關於作者
元代鄧玉賓

鄧玉賓,[元](約公元一二九四年前後在世)名、裏、生卒年及生平均不詳,約元世祖至元末前後在世,工散曲。《全元散曲》收他小令四首。官同知,散見太平樂府及北宮詞記中。元代諸多文人詞家始於仕而終於道,信道慕仙,是爲時尚,鄧玉賓亦然。自謂"不如將萬古煙霞赴一簪,俯仰無慚"。(鄧玉賓〔南昌·一枝花套〕)明·朱權《太和正音譜》評其詞"如幽谷芳蘭"。其曲格調清麗雅緻,耐人咀嚼。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序