中呂・迎仙客戲題

元代 • 王舉之

雙解元，惡姻緣，豫章城月明秋滿天。
販茶船，買命錢。
佔得春先，到稱了馮魁願。

譯文：

這位有着雙解元功名的才子啊，卻遭遇了一段糟糕的姻緣。在豫章城，明亮的月光灑下，整個秋天的夜晚天空一片清亮。

那販茶的富商駕着船，用錢財來拆散這對有情人，那些錢就像是買走了別人愛情和命運的錢。

這富商搶先一步，佔得了先機，最終倒也是遂了像馮魁那樣的富商的心願。

注：“馮魁”在元明戲曲中常指破壞青年男女愛情的富商。這裏就是借指那個用錢財破壞才子佳人姻緣的販茶人。