死生交范張雞黍・上小樓

元代 • 宮天挺

過舉他門下侍郎。
落保了也朝中宰相。
(第五倫雲)因賢士高才大德，舉薦爲官。
(正未唱)有甚麼孝廉方正，德行才能，政事文章？(第五倫雲)若得賢士爲官，黎民有望也。
(正末唱)怎消的一方之地，百萬生靈，將咱倚仗？(第五倫雲)賢士，您有尹鐸之才，當以重用。
(正末唱)我又無尹鐸才怎生保障？。

譯文：

有人過分地舉薦我做門下侍郎這樣的官職，還擔保我能成爲朝中宰相。（第五倫說）因爲賢能的您有高尚的品德和卓越的才能，所以舉薦您做官。（主角唱）我哪裏有什麼孝廉方正的美名，哪裏有值得稱道的德行、才能，又哪裏擅長處理政事、寫文章呢？（第五倫說）要是賢能的您能做官，百姓就有希望了。（主角唱）我哪能承受得起一方土地上的百萬百姓，將他們的期望都寄託在我身上啊？（第五倫說）賢能的您有尹鐸那樣的才能，應當得到重用。（主角唱）我又沒有尹鐸那樣的才能，怎麼去保障一方百姓呢？