死生交范張雞黍・隨調煞

元代 • 宮天挺

可憐朱顏妻未老，青春子年幼，撇下個白頭老母正堪憂。
眼中淚和我心上愁，這兩般兒合輳做一江春水向東流。

譯文：

真是讓人憐憫啊，他那有着姣好容顏的妻子還未老去，年幼的孩子正處在青春年少的時光，卻被他撇下不管。還有他那頭髮花白的老母親，正滿心憂愁。

我眼中止不住地落淚，心中滿是哀愁，這淚水和哀愁交織在一起，就好像那滔滔不絕的一江春水，向東奔流而去，無窮無盡。