死生交范張雞黍・罵玉郎

元代 • 宮天挺

這些時平安信斷連三月，我正心緒不寧貼。
猛聽的家僮報喜高聲說，俺兄弟在那裏，我與你親自接，(做見科，唱)不由人添歡悅。

譯文：

這一陣子，我和兄弟已經連續三個月都沒有互通平安的消息了，我心裏正煩躁不安、六神無主呢。猛然間，聽到家中的僮僕興高采烈、大聲地向我報喜。我忙問兄弟在哪裏，還說要親自去迎接他。（與兄弟見面）這真叫人心裏頭一下子就歡喜起來了。