死生交范張雞黍・隔尾

元代 • 宮天挺

我待學逾垣的段於木非爲忄敞，垂釣的嚴子陵不是呆，枉了您個開閣公孫弘到茅舍。
(第五倫雲)傳說板築高宗封爲太宰，豈非古今盛事？(正末唱)量小生纔不及傅說，(第五倫雲)據賢士之才，斷不在蒯徹之下。
(正末唱)辯不及蒯徹。
(第五倫雲)賢士，老夫此一來專是徵聘賢士爲官。
(正末唱)我只怕進退無名，着人做笑話兒說。

譯文：

我想要學習翻牆躲避魏文侯的段幹木，我這麼做並非是因爲怯懦；我想效仿垂釣隱居的嚴子陵，這也不是因爲我癡呆。白白勞煩您這位像開閣招賢的公孫弘一樣的人來到我這簡陋的茅舍。

（第五倫說：傳說傅說曾從事版築勞作，後來被高宗武丁任命爲太宰，這難道不是古往今來的盛事嗎？）（主角接着唱）我估量自己，才能比不上傅說。（第五倫說：憑賢士您的才華，絕對不在蒯徹之下。）（主角唱）我的辯才也比不上蒯徹。（第五倫說：賢士，我這次來專門是徵聘賢士您去做官的。）（主角唱）我只怕進不能有什麼功績，退又沒有合適的理由，讓人當作笑話去說啊。