羅李郎大鬧相國寺・沉醉東風

元代 • 無名氏

我與你送茶飯廚中有人，他把我廝禁持眼裏無珍。
我心慈，他心狠，全無些父子情分。
則願得鐵鎖沉枷早離身，我落一覺安眠睡穩。

譯文：

我在廚房給你送茶送飯的時候，身邊總有人盯着我。他對我百般刁難，根本不把我當回事。

我心腸仁慈，可他卻心狠手辣，我們之間完全沒有一點父子的情分。

只希望那鐵鎖和沉重的枷鎖能早點從我身上去掉，讓我能痛痛快快地睡上一覺，睡得安穩踏實。