鍾離春智勇定齊・醉春風

元代 • 鄭光祖

你看那鄰里俊嬌娃，更和這鄉閭小幼女，家園萬卉葉蓁蓁，要把這成行兒數，數。
走不徹榆林，觀不盡棗棘，數不盡桑樹。

譯文：

你瞧啊，那鄰里之間有不少俊俏的姑娘，還有這鄉間裏的那些可愛小幼女。家園裏各種各樣的花卉草木，葉子都長得十分繁茂。我打算把它們一排排地仔細數一數，數啊數。
這一路走下去，榆林多得走也走不完，棗林和荊棘看也看不盡，那桑樹更是數都數不清。