便宜行事虎头牌・尾煞

元代 • 李直夫

将那暖痛的酒快酾，将那配酒的羔快宰，尽叔父再放出往日沉酣态。
只留得你潦倒余生，便是大古里籴。

译文：

赶紧把酒筛满，这酒能暖身止痛；赶快把做下酒菜的羊羔宰杀。叔父啊，您就再像从前那样尽情地痛饮一番吧。只盼着能让您留下这潦倒的残生，那也就算是万幸了。