便宜行事虎頭牌・仙呂/點絳脣

元代 • 李直夫

一來是祖父的家門，二來是自家的福分，懸牌印。
掃蕩征塵，將勇力拖逞盡。

譯文：

一方面啊，這是憑藉着祖父傳下來的家族門楣、家族榮耀；另一方面呢，也是我自己的福分，讓我能夠掛上象徵官職的牌印。我帶兵四處征戰，掃除那瀰漫的戰爭塵埃，把自己的勇猛和力量都盡情地施展出來了。