漢高皇濯足氣英布・柳青娘

元代 • 尚仲贤

眼见得君王带酒，休惊御莫闻秦。
咱嘱付您个张子房莫愁，看英布统戈矛，今番不是强夸口，楚重瞳天亡宇宙，汉刘正合霸军州。
管教他似雀逢鹰，羊遇虎，一时休。

譯文：

一眼就能看出君王带着酒意，可别惊扰了圣上，也别在此时提及秦国那些事儿。

我们嘱咐您啊，张子房您别发愁。且看英布统领着军队，这一回可绝不是在说大话。那西楚霸王项羽（重瞳指项羽）是上天注定要让他失去天下，而汉王刘邦正该称霸这军州大地。

一定能让项羽就像麻雀遇到老鹰、绵羊碰到老虎一样，一下子就完蛋。