漢高皇濯足氣英布・感皇恩

元代 • 尚仲賢

可是咱要做愚夫婦溝瀆自經，倒不如那螻蟻尚惜殘生。
拚的個割斷了絳紅纓，掀翻了犀皮胄，血染了徵袍領。
從今年收拾了喧喧嚷嚷略地攻城，畢罷了轟轟烈烈奔利爭名，一任他遊魂散幾時休，遺骸倩何人葬。
只幹着了這當王相枉遭黥。
(雲)既然你勸咱不要自刎，咱如今也不臣漢，也不還楚，率領四十萬大兵，依舊往鄱陽湖中落草去也。
(隨何雲)賢弟，你的封王只待早晚間滅了項羽，便是囊中之物，卻要去做草頭大王，好沒志氣也。
(正末雲)噤聲。
(唱)。

譯文：

咱們要是像那些愚蠢的夫婦一樣在溝渠裏自殺，還真不如螻蟻呢，螻蟻尚且珍惜自己殘餘的生命。
我寧願拼死一搏，割斷那絳紅色的帽纓，掀翻犀牛皮做的頭盔，讓鮮血染紅徵袍的衣領。
從今年起，我不再參與那喧鬧的攻城略地之事，也結束這轟轟烈烈的追名逐利生涯。任憑那死後的魂魄四處飄散，不知何時纔會停止，也不管那死後的遺骸會有誰來埋葬。
只是白白當了王相，還平白無故遭受了黥刑。

（旁白：既然你勸我不要自刎，那我現在既不臣服於漢，也不回到楚，我率領四十萬大軍，仍舊到鄱陽湖裏去當草寇。）
（隨何說：賢弟，等不久之後滅了項羽，封王對你來說就像囊中之物一樣容易得到，你卻要去當草寇大王，真是太沒志氣了。）
（主角說：住口。）
（接着唱）