漢高皇濯足氣英布・罵玉郎

元代 • 尚仲賢

哎，是誰人緊握住咱青鋒柄？可又是隨何也這先生。
(隨何雲)賢弟差矣。
螻蟻尚且貪生，爲人怎不惜命？據賢弟英雄蓋世，右投則右重，左投則左重，何處不立功業，何處不取王侯？卻做這自盡的勾當。
可不是匹夫匹婦之諒，好短見也。
(正末唱)你道咱英雄蓋世無人並，投一國一國重，立功業功業成，取王侯王侯定。

譯文：

哎，是誰緊緊握住了我手中寶劍的劍柄呢？原來是你啊，隨何先生。

（隨何說）賢弟你錯啦。連螻蟻都尚且貪戀生存，作爲人怎麼能不愛惜自己的性命呢？憑賢弟你英雄氣概超過世上衆人，你要是投奔到哪一方，哪一方就會變得強大；你到哪裏去，哪裏就能成就功業。到哪裏不能建立一番功業，不能取得王侯的地位呢？卻要做這自盡的事情。這可不是成大事的人該有的氣量，真是見識太短淺啦。

（主角唱）你說我英雄氣概超過世上所有人，無人能與我相提並論，我投奔到一個國家，那個國家就會變得強大，我去建立功業，就能成就一番大事業，我去爭取王侯之位，就能穩穩地得到王侯的地位。