風入松・東風楊柳舞長條，猶似學纖腰。牙檣錦纜無消耗，繁華去也難招。

元代 • 狄君厚

古渡漁歌隱隱，行宮菸草蕭蕭。

譯文：

東風輕拂，楊柳枝條隨風舞動，那姿態就好像是在模仿美人纖細的腰肢。曾經裝飾着象牙桅杆、錦緞纜繩的豪華船隻如今沒了消息，往昔的繁華景象一去不復返，再也難以招回。

古老的渡口邊，隱隱約約傳來漁夫的歌聲，那廢棄行宮周圍，荒草在風中蕭瑟地擺動。