都孔目風雨還牢末・沉醉東風

元代 • 無名氏

又不是夢兒中精神惚恍，又不是身死後魂氣悠揚。
又不是實丕丕地獄間，又不是席飄飄天堂上。
多咱在鬼門關被叫轉還鄉，待我手摸着心頭暗酌量，畢竟個是真是慌？

譯文：

這可不是在夢境裏精神恍惚迷迷糊糊，也不是身死之後靈魂飄飄悠悠沒了依仗。既不是真真切切地到了陰森地獄，也不是輕飄飄地升上了美好天堂。八成是在鬼門關被人叫住，這才得以重返故鄉。我伸手摸摸自己的胸口暗自思量，這到底是真的發生了，還是我還在慌亂迷幻之中啊？