都孔目风雨还牢末・后庭花

元代 • 无名氏

你看我痛煞煞怎动摇？脊梁上粗棍子拷。
(刘唐云)这两个业种是那里来的？(正末唱)把僧住支杀的拖将去，连赛娘合扑的带了一交。
哥哥，你莫心焦，把往事从头还报。
白日里非草草，牢狱中闹吵吵。
将军柱钉头发梢，十字下滚肚索，紧邦邦匣定脚。

译文：

你瞧瞧我疼得厉害，身体哪里还能动弹啊？脊背上被粗大的棍子狠狠拷打。

（刘唐说：）这两个家伙是从哪里来的？（主角唱道：）把僧住硬生生地拖了出去，连赛娘也一下子被带得摔了一跤。

哥哥啊，你别心急上火，过去的事情都要一一得到报应。

大白天里也不得安宁，监狱中更是吵闹喧嚣。

我被钉住头发吊在将军柱上，腰里还缠着十字形的滚肚索，双脚也被紧紧地固定在木匣里。