馮玉蘭夜月泣江舟・竹枝哥

元代 • 無名氏

你倚着那巡江的威風敢橫行，惡哏哏便待生逼俺孃親爲匹聘。
兀的不是把河橋的孫飛虎搶鶯鶯。
今日個大人呵做了白馬將，我玉蘭呵倒做了惠明僧。
賊精，看你去那裏逃生？

譯文：

你仗着在江上巡查的那點威風，竟敢肆意橫行，兇巴巴地就要強迫我孃親許配給你。這情形不就跟那在河橋強搶崔鶯鶯的孫飛虎一樣嗎？如今，這位大人就像是前來搭救的白馬將軍，而我馮玉蘭反倒像是去搬救兵的惠明和尚。你這個奸詐的傢伙，我倒要看看你還能逃到哪裏去！