馮玉蘭夜月泣江舟・混江龍

元代 • 無名氏

你把那行裝整頓，無過是一琴一鶴緊隨身。
我是個閨中少女，更和這堂上慈親。
着甚的家使奴先教開道路，也只爲俺女孩兒不慣出房門。
你一行行一步步休得辭勞困。

譯文：

你把出行的行李收拾整理好，無非就是帶着一張琴、一隻鶴緊緊跟隨在身邊。我本是深閨中的柔弱少女，身邊還有堂上的老母親。哪用得着家中的僕人先去前面開道，只因爲我這個女孩子平日裏不習慣走出房門罷了。你這一路上，每走一行一步都不要推辭說自己又勞累又睏倦呀。