太平令

元代 • 杨景贤

四海内三军安静，八荒中五谷丰登，西天外诸神显圣，兆民赖一人有庆。
则为老僧，取经，忠心来至诚，呀，传此话人间为证。

译文：

在这广阔的世界里，军队都十分安定，没有战乱纷扰。四面八方的土地上，各种粮食作物都获得了大丰收。远在西天之外的各路神仙，都显现出他们的灵验。天下的百姓都仰赖着一位贤明的君主，因此得以过上幸福安稳的日子。

就因为我这个老和尚，前往西天去求取真经，怀着无比的忠心和至诚的信念。呀，我要把取经这件事在人间传扬开去，让世人都能见证这一历程。