雙調/新水令

元代 • 楊景賢

梵王宮闕勝蓬瀛，鬧垓垓撞鐘擊磬。
安排朝世尊，準備接唐僧。
十萬餘程，來取金經。
一點虔誠，今日個正果性和命。

譯文：

那梵王居住的宮殿比蓬萊仙境還要美妙，到處熱熱鬧鬧的，鐘聲響、磬聲鳴。

這裏安排好了對佛祖的朝拜儀式，做好了迎接唐僧的準備。

唐僧師徒從十萬多里之外趕來，就是爲了求取那真經。

他們懷着一片虔誠之心，到今天也該修成正果，了悟本性和性命的真諦了。