双调/新水令

元代 • 杨景贤

梵王宫阙胜蓬瀛，闹垓垓撞钟击磬。
安排朝世尊，准备接唐僧。
十万余程，来取金经。
一点虔诚，今日个正果性和命。

译文：

那梵王居住的宫殿比蓬莱仙境还要美妙，到处热热闹闹的，钟声响、磬声鸣。

这里安排好了对佛祖的朝拜仪式，做好了迎接唐僧的准备。

唐僧师徒从十万多里之外赶来，就是为了求取那真经。

他们怀着一片虔诚之心，到今天也该修成正果，了悟本性和性命的真谛了。